Актёр Пак Ючон получил награду в номинации «Лучший дебютант» Художественной Премии Baeksang.

Вечером 26-ого числа во Дворце Мира Университета Кёнхи проходила 47-ая церемония вручения Художественной Премии Baeksang, где Пак Ючон стал победителем в номинации «Лучший дебютант» в категории телесериалов.
Он получил награду за превосходное исполнение роли Ли Сонджуна в сериале ‘SungKyunKwan Scandal’ в прошлом году. При этом он обошёл таких конкурентов, как Ким Сухён, Ок Тэкён и Пак Джинён.
Эмоции от получения награды Ючон выразил в своей речи: «Нелегко было получить эту возможность, если не сказать, что в последнее время у нас в целом было немного шансов [проявить себя – прим.пер.], поэтому я был очень рад сняться в этом сериале и рад, что благодаря этому получил так много любви. Я хочу, чтобы в будущем у нас было больше таких шансов».
Через некоторое время после получения награды за популярность, Ючон выразил благодарность своим друзьям из JYJ и фанатам: «Боль, которую я испытал, сделала меня более сильным», сказал он, выразив свои сокровенные чувства.
«Художественная Премия Baeksang 2011» в этом году отмечает свою 47-ую годовщину, а впервые церемония вручения прошла в 1965 году. Премией награждаются продюсеры и актёры кино и телесериалов в 15 номинациях для телесериалов и в 11 номинациях для кинофильмов.
Перевод: Mrs. Shim
Credit: star.mk.co.kr
Trans: sharingyoochun.net
Shared by: JYJ3