6002theMicky 6002
Здесь еще 3 число^^ Я уже получил уйму поздравлений от множества людей~Спасибо~^^
4 июня via web

6002theMicky 6002
И пожалуйста~ Подарите JYJ свою любовь ^^ И обязательно смотрите Мисс Рипли~!! А теперь у меня репетиция~^^
4 июня via web

6002theMicky 6002
А!! ^^ Только посмотрел видео из Турции~ Очень хочу там побывать~^^ Спасибо
4 июня via web

mjjeje Kim jae joong
@6002theMicky Я люблю тебя....^^
4 июня via Twitter for iPad

zerotic0124 Jung Gun Young_정건영
Ючона~С днем рожденья~~!!!!!!!!
4 июня via Twitter for Android

elbowyeish Egg
@6002theMicky С днем рожденья. Микки!! С днем рожденья, Ючона!! Скорее возвращайся ко мне! Понял?? ха-ха 또빵하고 마늘딥 먹어야지!!* кх-кх-кх Я люблю тебя~~~~^^
4 июня via TweetCaster

0101xiahtic 김준수
@6002theMicky Ючона, от всего сердца, с днем рожденья~^^
4 июня via Twitter for Android

*как узнаю, что он имел в виду, так и переведу

Перевод на русский: rin4ik
Источник: 6002theMicky@twitter + others

@темы: translation: twitter, year: 2011

_________________________
Источник: bums1313

@темы: photo: other, year: 2011

mjjeje Kim jae joong
Ючон, поздравляю. Люблю тебя^^ Да, в конце концов..!
26 мая via web

Перевод на русский: rin4ik
Источник: mjjeje@twitter

@темы: translation: twitter, year: 2011

Актёр Пак Ючон получил награду в номинации «Лучший дебютант» Художественной Премии Baeksang.

Вечером 26-ого числа во Дворце Мира Университета Кёнхи проходила 47-ая церемония вручения Художественной Премии Baeksang, где Пак Ючон стал победителем в номинации «Лучший дебютант» в категории телесериалов.
Он получил награду за превосходное исполнение роли Ли Сонджуна в сериале ‘SungKyunKwan Scandal’ в прошлом году. При этом он обошёл таких конкурентов, как Ким Сухён, Ок Тэкён и Пак Джинён.
Эмоции от получения награды Ючон выразил в своей речи: «Нелегко было получить эту возможность, если не сказать, что в последнее время у нас в целом было немного шансов [проявить себя – прим.пер.], поэтому я был очень рад сняться в этом сериале и рад, что благодаря этому получил так много любви. Я хочу, чтобы в будущем у нас было больше таких шансов».
Через некоторое время после получения награды за популярность, Ючон выразил благодарность своим друзьям из JYJ и фанатам: «Боль, которую я испытал, сделала меня более сильным», сказал он, выразив свои сокровенные чувства.
«Художественная Премия Baeksang 2011» в этом году отмечает свою 47-ую годовщину, а впервые церемония вручения прошла в 1965 году. Премией награждаются продюсеры и актёры кино и телесериалов в 15 номинациях для телесериалов и в 11 номинациях для кинофильмов.

Перевод: Mrs. Shim

Credit: star.mk.co.kr
Trans: sharingyoochun.net
Shared by: JYJ3

@темы: drama: sungkyunkwan scandal, translation: article/magazine, year: 2011, event: baeksang arts awards

+4
______________________
Источник: happyjiwan, weibo, LAMIELno64, AbiesO_O

@темы: photo: paparazzi, photo: airport, year: 2011

+7
______________________________
Источник: ran's style

@темы: photobook: nature repablic, photo: caps, year: 2011

+44
_____________________________
Источник: baidu

@темы: photo: paparazzi, photo: airport, year: 2011, event: worldwide tour 2011, event: worldwide concert in usa

elbowyeish Egg
Человеки!! Вот вам подарок!!! ха-ха-ха Нравится?? кх-кх-кх yfrog.com/gy26005754j *
24 мая via TweetCaster

* полностью вольная интерпретация

Перевод на русский: rin4ik
Источник: elbowyeish@twitter

@темы: translation: twitter, year: 2011

+3


_________________________
Источник: tumblr

@темы: fanwork: gif, album: the beginning, year: 2011, event: worldwide concert in usa